mitsuba associates
the UK-Japan Specialist

[トップページ] [ビジネス・プロモーション] [留学] [ウエッブ・サービス]

通訳・翻訳
 経験豊富な翻訳/通訳者が一般文書から専門分野まで、ショッピングから、ビジネス交渉、さらに会議通訳にいたるまで高水準のサービスを提供致します。 また、ネイティブスピーカーによる文書の校正、編集、及びホームページの翻訳作成等も致します。
翻訳

 論文、スピーチ、パンフレット、契約書、ラベル、ホームページなど多種多様の翻訳を致します。ご希望に応じて、文書を郵送または、電子メールの添付ファイルで転送します。

私たちは、教育関係、法律、会計、サイエンス、コンピューター、ビジネス関係を専門にしております。

  通訳

 同時または、逐次通訳、専門的な会議通訳からショッピングのお供まで、経験豊富な通訳による幅広いサービスを提供致します。

 商談のお手伝いを致します。 準備段階のミィーティングに参加し、現地のスケジュール作成のお手伝い、そして商談には、事情に精通した通訳が同行すればきっと成功するに違いないでしょう。

お問い合わせ、及び無料見積もりは、メールをお送り下さい;

mitsuba associates
4a Rosemary House, Lanwades Business Park, Bury Road, Kennett, Cambridge CB8 7PN England
Tel.44-(0)1638-751842  Fax.44-(0)1638-751388

[トップページ] [ビジネス・プロモーション] [留学] [ウエッブ・サービス]


Copyright (c) mitsuba associates 1999-2008. All rights reserved. No reproduction or publication without written permission.